15 เซเลบที่มาจากความว่างเปล่า

มันยากที่จะเชื่อว่าสิ่งมีชีวิตที่มีเสน่ห์ที่เราเห็นเดินขึ้นและลงพรมแดงของ Tinseltown มีอะไรที่แตกต่างกัน ในขณะที่ดาราบางคนไม่เคยเลวร้ายไปกว่านี้และเกิดมาเป็นสิทธิพิเศษและความหรูหรา แต่คนอื่น ๆ ก็เกิดมาในสถานการณ์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง นักแสดงที่มีชื่อเสียงนักแสดงและนักร้องที่เราชื่นชอบในวันนี้เติบโตขึ้นมาในสภาพที่แย่มากและต้องทนอย่างมากก่อนที่พวกเขาจะได้เข้ามาในห้องเพนท์เฮาส์เจ็ตส่วนตัวและ Lamborghinis เพื่อแข่งลาก ดาวที่พราวที่สุดและร่ำรวยที่สุดบางคนรู้ว่ามันเป็นอย่างไรที่จะต้องข้ามมื้ออาหารนอนหลับในรถหาที่กำบังไร้ที่อยู่อาศัยและไม่มีอะไรอื่นนอกจากความสิ้นหวังที่บริสุทธิ์ ดาราดังต่อไปนี้ 15 คนมาจากสิ่งใด พวกเขาสามารถสอนเรามากมายเกี่ยวกับการเอาชนะโอกาสที่จะได้รับชะตากรรมที่คุณรู้ว่ากำลังรอคุณอยู่!

15 Arnold Schwarzenegger

บางทีคุณสามารถบอกได้จากสำเนียงที่ Arnie ไม่ได้เกิดในคฤหาสน์ Beverly Hills ที่มีพ่อบ้านและพี่เลี้ยง 20 คนในมือเพื่อนำนมของเขามาให้ เกิดในหมู่บ้านออสเตรียในปี 2490 ชวาร์เซเน็กเกอร์เป็นลูกชายของอดีตนาซีที่ไม่เหมาะสม พ่อของชวาร์เซเน็กเกอร์ไม่เพียง แต่ทำร้ายเขาและยั่วยุให้น้องชายของเขาเป็นแบบเดียวกัน แต่ครอบครัวไม่มีบัญชีเงินฝากที่แน่นอน ในความเป็นจริงเงินบางครั้งก็แน่นจนเป็นเรื่องใหญ่สำหรับเขาเมื่อชวาร์เซเน็กเกอร์ซื้อตู้เย็นในช่วงวัยเด็กของเขา แต่ชวาร์เซเน็กเกอร์ใช้มืออันโหดร้ายที่เขาได้รับการจัดการเพื่อกระตุ้นให้เขาไปสู่สิ่งที่ดีกว่าและเขาก็มีความหลงใหลอย่างจริงจังกับการเพาะกาย แน่นอนว่าเขากลายเป็นนักเพาะกายและ ณ วันนี้เขายังสามารถเพิ่มแอ็คชั่นฮีโร่และผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียในประวัติย่อของเขา Ka-ชิง!

14 Nicki Minaj

มันยากที่จะจินตนาการว่า Nicki Minaj (เกิด Onika Tanya Maraj) เป็นวิธีที่ยากกว่าตอนนี้ มันใกล้จะเป็นไปไม่ได้แล้วที่จะยอมรับว่ามีช่วงเวลาหนึ่งก่อนที่ Range Rovers ต่อหน้า hype ก่อนทัวร์เวทีโลกและวิกผมและรางวัลเพลงที่เป็นสัญลักษณ์เมื่อครอบครัวของ Minaj ดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด การใช้ชีวิตในจาไมก้าใต้ควีนส์มีนาจได้รับส่วนแบ่งที่ยุติธรรมจากความยากจนและความผิดปกติ พ่อของเธอเป็นคนติดยาเสพติดและเผาบ้านของครอบครัวเมื่อเธอยังเป็นเด็ก เงื่อนไขเลวร้ายมากสำหรับครอบครัวที่เธอฝันว่าจะรวยและมีชื่อเสียงเพื่อสนับสนุนทางการเงินกับแม่ของเธอ เราทุกคนรู้ว่าความฝันนั้นเป็นเช่นไร! มันไม่ได้เกิดขึ้นทันทีสำหรับมินาจและหลังจากล้มเหลวในการมีอาชีพนักแสดงที่ประสบความสำเร็จเธอก็ต้องทำให้งานที่เธอทำนั้นน่ารังเกียจไปสักระยะหนึ่งรวมถึงพนักงานเสิร์ฟและทำงานบริการลูกค้า.

13 Sarah Jessica Parker

โอ้ใช่แล้ว! ราชินีแห่งสไตล์ Carrie Bradshaw มาจากจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อยอย่างไม่น่าเชื่อก่อนที่เธอจะซื้อเพนเฮ้าส์แมนฮัตตันที่มี Mr. Big เติบโตขึ้นที่เนลสันวิลล์โอไฮโอครอบครัวของซาร่าห์เจสสิก้าปาร์คเกอร์พึ่งพาสวัสดิการสังคมเพื่อความอยู่รอด บางครั้งสิ่งต่าง ๆ แน่นจนพวกเขาต้องไปโดยไม่มีกระแสไฟฟ้าและต้องละทิ้งการเฉลิมฉลองวันคริสต์มาสและวันเกิดของครอบครัว หนึ่งในแปดพี่น้องปาร์กเกอร์รู้ว่าพ่อแม่ของเธอไม่สามารถหาครอบครัวขนาดนั้นได้และมักจะเผชิญหน้ากับนักสะสมเงินที่ประตูและ บริษัท โทรศัพท์ดังขึ้นเพื่อบอกว่าพวกเขากำลังตัดสายโทรศัพท์ของครอบครัว แต่ปาร์กเกอร์ร้องเพลงเต้นรำและทำให้เธอออกไปจากสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นสถานการณ์ที่เลวร้ายและสร้างชื่อให้กับตัวเอง วันนี้เธอมีค่ามากกว่า 90 ล้านเหรียญสหรัฐและเราค่อนข้างมั่นใจว่าไม่มีผู้ติดตามหนี้อีกต่อไป.

12 Justin Bieber

คุณอาจไม่ชอบ Justin Bieber ในตอนนี้ แต่เด็ก ๆ ก็มีช่วงเวลาที่ลำบากในการเติบโต Bieber เกิดมาเพื่อเป็นแม่คนเล็กที่เติบโตมาในครอบครัวที่ยากจนมาก ตามรายงานบ้านที่เขาเติบโตขึ้นมานั้นเต็มไปด้วยหนู จัสตินนอนบนโซฟาที่ดึงออกมามากกว่าเตียงนอนที่สบายและไม่ได้เพลิดเพลินกับอาหารชั้นสูงอย่างที่เขาอาจทำตอนนี้! Bieber ได้กล่าวว่าตู้เย็นนั้นว่างเปล่าเป็นส่วนใหญ่และเขาก็ต้องใช้ชีวิตกับมักกะโรนีและชีส คุณรู้อะไรไหม มากที่สุดเท่าที่อาจจะดูดแน่นอนอาจเป็นเงื่อนไขที่น่ากลัวเหล่านั้นที่กระตุ้นให้ Bieber ออกไปข้างนอกและ Busk กับกีตาร์ของเขา แรงผลักดันและความมุ่งมั่นนั้นเป็นสิ่งที่ในที่สุดเขาก็สังเกตเห็นโดยคนที่สำคัญและช่วยชีวิตเขาจากวิถีชีวิตดังกล่าว วันนี้อย่างที่เราสังเกตเห็นเขามีค่าหลายล้านดอลลาร์.

11 Eminem

อันนี้น่าแปลกใจน้อยลงส่วนใหญ่เป็นเพราะเราทุกคนได้เห็นภาพยนตร์อัตชีวประวัติของ Eminem, 8 ไมล์. Eminem อาศัยอยู่กับแม่เพียงคนเดียวเติบโตขึ้นมาระหว่างมิชิแกนและรัฐมิสซูรี่ก่อนที่จะย้ายไปอยู่ที่ดีทรอยต์ แม้ว่าในที่สุดพวกเขาจะตั้งรกรากอยู่ในย่านคนชั้นกลาง - ล่าง แต่ครอบครัวก็ไม่มีเงินจ่าย ในขณะที่เขาไม่ได้มาจากด้านการเงินเป็นจำนวนมากมีปัญหาอื่น ๆ ในชีวิตของ Marshall Mathers ที่ทำให้การเดินทางของเขาเพื่อชื่อเสียงที่น่าพึงพอใจยิ่งขึ้นและยากยิ่งขึ้น การรังแกเป็นปัญหาที่คงที่สำหรับเขาแม้กระทั่งไปถึงขั้นที่เขาถูกกระทบกระแทกโดยผู้ทรมาน วันนี้ Eminem เป็นหนึ่งในศิลปินแร็พที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลกเท่าที่เคยพบมาและได้เรียนรู้วิธีการเพ่งความสนใจไปที่เพลงที่ได้รับรางวัลของเขา มีบางอย่างบอกเราว่าเช่นเดียวกับ Bieber ช่วงเวลาที่ยากลำบากที่ Eminem เผชิญอาจทำให้เขากลายเป็นคนที่สามารถทำให้มันเป็นจริงได้.

10 Hilary Swank

Hilary Swank ผู้มีความสามารถเป็นดาวดวงใหม่ที่ต้องผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก่อนที่เธอจะกลายเป็นนักแสดงที่ได้รับรางวัลออสการ์ Swank เกิดมาในสภาพที่ด้อยโอกาสอย่างรุนแรงและใช้เวลาช่วงปีแรก ๆ ของเธอเติบโตขึ้นมาในสวนรถพ่วง เพื่อให้เรื่องแย่ลงพ่อของเธอเดินออกไปกับแม่ของเธอเมื่อเธอยังเป็นเด็กสาวและแม่ของเธอพยายามที่จะให้ลูกสองคนของเธอโดยไม่มีหุ้นส่วน Swank จึงลาออกจากโรงเรียนมัธยมเมื่อแม่ของเธอตกงาน ในสิ่งที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นการตัดสินใจที่เปลี่ยนแปลงชีวิตครอบครัวขับรถไปแคลิฟอร์เนียเพื่อให้ฮิลารีลองใช้มือของเธอเพื่อเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จ ในช่วงเวลานี้เงินตึงตัวกว่าที่เคยเป็นมาและครอบครัวไม่สามารถซื้ออพาร์ทเมนท์ได้ซักพัก อาศัยอยู่ในรถของพวกเขาและนอนบนพื้นห้องนั่งเล่นของเพื่อน ๆ ทุกคนในครอบครัวทำมันจนกว่า Swank จะได้พักครั้งใหญ่.

9 เซลีนดิออน

Celine Dion หรืออาคาเหตุผลที่แท้จริงในการเดินทางไปสเวกัสเป็นนักร้องในตำนานที่มีความหมายเหมือนกันกับความเย้ายวนใจความร่ำรวยและความสำเร็จ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่ากาลครั้งหนึ่งนักแต่งเพลงเป็นเพียงมนุษย์ที่เติบโตขึ้นมาในครอบครัวผู้ยากไร้ แม้ว่าดิออนยอมรับว่ามีความรักและความรักมากมายที่จะเดินไปรอบ ๆ เมื่อเธอโตขึ้น (ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด!) ครอบครัวไม่ได้มีเงินจำนวนมาก เธอไม่ได้จำแนกพวกเขาว่าเป็น "คนจน" แต่เธอเคยบอกไว้ชัดเจนว่าในอดีตพวกเขาไม่สบายใจหรือไม่สบายใจ เมื่อเห็นว่าดิออนโตขึ้นโดยมีพี่น้องไม่น้อยกว่า 13 คนเราสามารถเห็นว่าสิ่งต่าง ๆ อาจจะคับอยู่สักพัก แต่เธอลุกขึ้นเหนืออัตราต่อรองและแปรสภาพเป็นนักร้องบนเวทีนักเฆี่ยนด้วยเข็มขัดที่ล้อมรอบไปด้วยความหรูหราถาวรและโชคลาภกว่า 800 ล้านเหรียญ.

8 จิมแคร์รี่

Funnyman Jim Carrey เกิดที่ Ontario และประสบปัญหาความยากลำบากทางการเงินที่เด็กไม่ควรต้องทน แม้ว่าเขาจะเติบโตขึ้นมาในครอบครัวชนชั้นกลางตอนล่างซึ่งไม่เป็นไร แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อพ่อของแคร์รี่กลายเป็นคนว่างงาน เป็นผลให้บ้านของครอบครัวได้รับการ repossessed และแคร์รี่จริงต้องอยู่กับครอบครัวของเขาในรถตู้ของพวกเขาในขณะที่ นี่เองที่ทำให้เขาต้องออกจากโรงเรียนมัธยมในเวลาเพียง 15 ปีเพื่อที่เขาจะได้ช่วยเหลือครอบครัวของเขาด้วยการทำงานและรับงานที่เขาอาจไม่ได้สนใจเลยรวมถึงภารโรงและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ในที่สุดสิ่งต่าง ๆ ก็เริ่มมองหาและแคร์รี่เน้นความสนใจของเขาในฉากตลกและพยายามที่จะบุกเข้าไปในวงการบันเทิง แม้ว่ามันอาจจะเป็นสิ่งที่น่ากลัว แต่ประสบการณ์ของเขามักสอนเขาว่าการไล่ตามความฝันต้องดีกว่าการใช้ชีวิตในความยากจน!

7 Leighton Meester

ภาพของ Blair Waldorf ของ Leighton Meester ในรายการทีวีสุดฮิต Gossip Girl เป็นจุดที่เมื่อเราได้ยินว่าเธอเติบโตขึ้นมาในสภาพแวดล้อมทางการเงินที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงเราตกใจมาก! มีสเตอร์เกิดเมื่อแม่ของเธออยู่ในเรือนจำกลางในข้อหาลักลอบขนยาเสพติด ในฐานะเด็กทารกเธอได้รับการเลี้ยงดูในบ้านครึ่งทางแล้วพาไปอยู่กับยายเมื่อแม่ของเธอต้องจบประโยคที่เหลือ ไม่ว่าฝั่งตะวันออกตอนบน! ทุกอย่างดีขึ้นเมื่อแม่ของเธอได้รับการปล่อยตัวจากคุกสิบปีต่อมาและ Meester เริ่มทำงานเป็นนางแบบในนิวยอร์ก ปลอดภัยที่จะบอกว่าไม่มี Dorota ที่แน่นอนที่จะตอบทุกความต้องการของ Meester และในช่วงวัยเด็กที่ท้าทายเธออาจเรียนรู้ทักษะและพัฒนาตัวละครที่ Blair อันเป็นที่รักของเราไม่สามารถทำได้! ปัจจุบันมีสเตอร์เป็นนักแสดงและนักร้องที่มีชื่อเสียงโด่งดังและร่ำรวยมาก.

6 Halle Berry

Halle Berry มันยากตั้งแต่แรก แต่โชคร้ายนั้นไม่เคยหยุดเธอจากการไปยังที่ที่เธอต้องการ! พ่อของเธอซึ่งเป็นคนตายอย่างทารุณทางร่างกายทิ้ง Berry และครอบครัวของเธอก่อนที่เธอจะอายุห้าขวบ สิ่งนี้ประณามพวกเขาเวลาที่ยากเกินไปในขณะที่แม่ของ Berry ต้องเลี้ยงลูกสองคนในละแวกที่ยากลำบากทั้งหมดด้วยตัวเอง เมื่อเบอร์รี่โตพอเธอย้ายไปนิวยอร์กเพื่อทำตัวเป็นนางแบบและนักแสดง แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จในทันที เพื่อความอยู่รอดในช่วงวันแรกของเธอในนิวยอร์ก Berry ต้องอยู่ในสถานพักพิงไร้บ้านในขณะที่เธอพยายามบุกเข้าไปในอุตสาหกรรม วิถีชีวิตแบบนั้นเป็นหนทางไกลจากความฟุ่มเฟือยของฮอลลีวูดที่เธออาจจะมีเพียงปลายนิ้วของเธอในวันนี้ แต่มันเป็นส่วนสำคัญของวิวัฒนาการของแบล็กเบอร์รี่ เธอเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของเธอในช่วงหลายปีที่ผ่านมา!

5 Leonardo DiCaprio

Leonardo DiCaprio ค่อนข้างเล็กมากเมื่อเขาได้พักในฮอลลีวูด แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าในช่วงปีแรก ๆ นั้นพวกเขาจะไม่เกลื่อนไปด้วยข้อเสียและอุปสรรคมากมายสำหรับเขาที่จะเอาชนะ สภาพแวดล้อมในช่วงแรกของดิคาปริโอเต็มไปด้วยผู้ติดยาเสพติดและอาชญากรอื่น ๆ แอลที่อยู่ในพื้นที่ยากจนเขาเติบโตขึ้นมาจากการเปิดเผยเขาไปยังด้านที่น่าเกลียดของโลกตั้งแต่ยังเด็กเกินไป แต่จากข้อมูลของดิคาปริโอประสบการณ์นี้สอนให้เขารู้ว่าเขาไม่ต้องการชีวิตแบบนั้นและยิงความทะเยอทะยานในตัวเขาให้ออกจากสถานการณ์และเป็นคนที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ตอนนี้มีมูลค่ามากกว่า $ 200 ล้าน DiCaprio เป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในฮอลลีวูด เขาควรทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับทุกคนที่เกิดในสถานการณ์ที่สงสัยว่าจริง ๆ แล้วมันขึ้นอยู่กับพวกเขาที่จะกลายเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการ!

4 Demi Moore

เดมี่มัวร์อาจเป็นนักแสดง AF ที่ประสบความสำเร็จและร่ำรวยในวันนี้ แต่เด็กของเธอได้รับปัญหามากมายที่เด็กด้อยโอกาสจำนวนมากต้องเผชิญ ความยากลำบากเริ่มต้นขึ้นก่อนที่เธอจะมาถึงบนโลกโดยที่พ่อของเธอละทิ้งแม่ของเธอก่อนที่เธอจะเกิด แม้ว่าแม่ของเธอจะแต่งงานอีกครั้งหลังจากการคลอดของมัวร์ไม่นานเธอกับสามีใหม่ของเธอเป็นผู้ติดสุราซึ่งเป็นตัวอย่างที่รุนแรงและไม่ดีต่อสุขภาพของมัวร์อย่างไม่น่าเชื่อ เมื่อเติบโตขึ้นในสวนรถเทรลเลอร์บ้านก็เต็มไปด้วยความตึงเครียด มัวร์หลุดออกจากโรงเรียนมัธยมและหนีจากพ่อแม่ของเธอทันทีที่เธออายุได้ 16 ปีและตามความฝันที่จะไล่ตามนางแบบอาชีพ (เธอมียีน!) เธอเริ่มเรียนละครเมื่อเธออายุ 17 ปีและคนอื่น ๆ ก็ดูดีสำหรับเธอ วันนี้เธอมีค่าประมาณ $ 150 ล้าน เพียงแค่ตั้งใจ.

3 Shania Twain

ถนนสู่เพลงลูกทุ่งแนวยาวน่าเบื่อและเต็มไปด้วยอุปสรรคสำหรับชาเนียทเวน พ่อแม่ของเธอแยกกันตอนที่เธอยังเป็นเด็กและแม้กระทั่งหลังจากที่แม่ของเธอแต่งงานใหม่ครอบครัวก็ยังยากจน ทเวนจำได้ว่ามีอาหารไม่พอที่จะแบ่งปันในหมู่พี่น้องของเธอและต้องเรียนรู้วิธีการช่วยเหลือตัวเองด้วยการล่าสัตว์และตัดไม้โชคดีของเธอเองเธออาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทที่สวยงาม! ความสัมพันธ์ระหว่างแม่กับพ่อเลี้ยงของเธอนั้นรุนแรงอย่างไม่น่าเชื่อบังคับให้ครอบครัวต้องหนีจากเขาและหลบภัยในที่หลบภัย เมื่อเธออายุ 21 ปีเป็นช่วงเวลาที่ชีวิตส่วนใหญ่ของเราเพิ่งเริ่มต้นอุบัติเหตุทางรถยนต์ได้ฆ่าแม่และพ่อเลี้ยงของทเวนและเธอต้องทำให้ความฝันของเธอแตกต่าง แต่ความเจ็บปวดทั้งหมดทำให้ทเวนหันไปหาเพลงและแต่งเพลง ด้วยเงิน $ 350 ล้านภายใต้เข็มขัดของเธอเราคิดว่ามันคุ้มค่า.

2 Oprah Winfrey

ถ้าโอปราห์วินฟรีย์ไม่ได้เป็นเรื่องราวที่ดีที่สุดสำหรับคนรวยเราก็ไม่รู้ว่ามันคืออะไร! เกิดมาเพื่อผู้ปกครองที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะและไร้ผู้ปกครอง Winfrey มีเรื่องมากมายที่ต้องจัดการกับเรื่องการเดินทาง เธอเติบโตขึ้นมาในฟาร์มหมูในมิสซิสซิปปีก่อนย้ายไปมิลวอกี้กับแม่ของเธอซึ่งเป็นแม่บ้านที่ขยันและไม่ได้ให้ความรักหรือการสนับสนุนลูกสาวของเธอมากนัก จากนั้นวินฟรี่ก็สับเปลี่ยนไปยังรัฐเทนเนสซีซึ่งเธออาศัยอยู่กับพ่อของเธอ ไม่ว่าเธอจะไปที่ใดในช่วงวัยหนุ่มสาวมีผู้คนที่ทำให้ชีวิตของเธอยากลำบากและขาดสิ่งที่เธอต้องการอย่างต่อเนื่องรวมถึงเงินอาหารและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ เชื่อหรือไม่ว่า Winfrey มักสวมใส่กระสอบมันฝรั่งเป็นเด็ก แต่เธอก้าวขึ้นมาเหนือสิ่งอื่นเพื่อเป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์และนักธุรกิจหญิงที่โด่งดังที่สุด หากคุณเคยรู้สึกว่าคุณจะไม่ทำมันอย่างจริงจังเพียงจำโอปราห์ไว้ในกระสอบมันฝรั่ง.

1 Kelly Clarkson

เรารู้จักเธอเหมือนต้นฉบับ อเมริกันไอดอล ด้วยหนึ่งในเสียงที่แข็งแกร่งที่สุดที่เราเคยได้ยิน แต่ความจริง (และความจริงทางอารมณ์และความเคลื่อนไหว) คือว่า Kelly Clarkson มาจากอะไร นักร้องเติบโตขึ้นในบ้านที่พังทลายและเต็มไปด้วยแมลงสาบและกับครอบครัวที่แทบจะไม่มีเงินพอที่จะสนับสนุนเธอ พึ่งพาแสตมป์อาหารเพียงเพื่อความอยู่รอดเคลลี่ยังคงให้ความสำคัญกับอาชีพนักดนตรีที่เธอต้องการอย่างมากและย้ายไปที่แอลเอ ในขณะที่เธอพยายามทำมันอพาร์ตเมนต์ของเธอถูกไฟไหม้ เมื่อมาถึงจุดนี้เธออาจจะสงสัยว่าเ ​​ธ อจะหยุดพัก! เธอต้องอยู่ในที่กำบังจรและออกจากรถไปพักหนึ่ง คลาร์กสันยังคงยึดติดกับความฝันของเธอแทนที่จะเข้มงวดขึ้นจนกระทั่งมันแน่นอยู่ในมือของเธอ เธอยังคงเป็นหนึ่งในคนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด อเมริกันไอดอล ผู้ชนะ.